{"id":1241,"date":"2020-06-10T20:15:55","date_gmt":"2020-06-10T20:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/?p=1241"},"modified":"2020-06-10T20:15:55","modified_gmt":"2020-06-10T20:15:55","slug":"covid-19-guide-de-visite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/covid-19-guide-de-visite\/","title":{"rendered":"COVID-19 Guide de Visite"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cher membre appr\u00e9ci\u00e9 de notre famille dentaire,<\/strong><\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que vous et votre famille allez bien en ces temps difficiles.\u00a0 Nous planifions la reprise de nos activit\u00e9s et prenons de nombreuses pr\u00e9cautions\u00a0 pour assurer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos patients et de notre \u00e9quipe dentaire.<\/p>\n<p>Notre cabinet se conforme aux normes de contr\u00f4le des infections \u00e9tablies par le Coll\u00e8ge royal des chirurgiens dentistes de l\u2019Ontario et par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement modifi\u00e9 la r\u00e9partition des rendez-vous et pris toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires afin que votre rendez-vous soit agr\u00e9able, comme nous l\u2019avons expliqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<p><u>Avant votre rendez-vous:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Vous serez invit\u00e9 \u00e0\u00a0 compl\u00e9ter un questionnaire de d\u00e9pistage pour les sympt\u00f4mes de COVID-19 et les contacts possibles avec des personnes infect\u00e9es.<\/li>\n<li>Ce questionnaire sera r\u00e9vis\u00e9 \u00e0 votre arriv\u00e9e au bureau<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>A votre arriv\u00e9e au bureau:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Afin de respecter la consigne de distanciation sociale, veuillez svp appeler ou envoyer un texte lors de votre arriv\u00e9e au bureau.<\/li>\n<li>Attendez dans votre v\u00e9hicule ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du bureau jusqu\u2019\u00e0 l\u2019heure pr\u00e9vue de votre rendez-vous.<\/li>\n<li>Le bureau vous rappellera ou vous enverra un texte lorsque votre salle de traitement sera pr\u00eate.<\/li>\n<li>Un membre du personnel vous accueillera \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du bureau.<\/li>\n<li>Nous vous demandons de reviser le questionnaire de d\u00e9pistage pour assurer que vous n\u2019\u00eates pas venu en contact avec une personne qui est atteinte du COVID-19.<\/li>\n<li>Un contr\u00f4le de temp\u00e9rature corporelle sera effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du cabinet.<\/li>\n<li>Si vous vous pr\u00e9sentez avec des signes ou sympt\u00f4mes de maladie ou si vous avez \u00e9t\u00e9\u00a0 expos\u00e9s\u00a0 au coronavirus, vous serez invit\u00e9s\u00a0 \u00e0\u00a0 reporter votre rendez-vous.<\/li>\n<li>Nous vous prions d\u2019arriver au bureau avec un masque facial personnel. Des masques r\u00e9utilisables seront vendus \u00e0 prix co\u00fbtant aux gens qui arrivent sans masque.<\/li>\n<li>Un d\u00e9sinfectant hydroalcoolique pour les mains sera fourni \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du bureau et vous serez invit\u00e9s \u00e0\u00a0 l\u2019utiliser.<\/li>\n<li>Nous vous demandons d\u2019arriver seul \u00e0 votre rendez-vous\u00a0 \u00e0 l\u2019exception des clients qui n\u00e9cessitent un accompagnateur, ou qui n\u00e9cessitent un tuteur.<\/li>\n<li>Le nombre de gens pr\u00e9sents \u00e0 un moment donn\u00e9 dans le bureau sera limit\u00e9 et les rendez-vous seront \u00e9chelonn\u00e9s afin de respecter les normes de distanciation physique.<\/li>\n<li>Le nombre de chaises dans la salle d\u2019attente sera limit\u00e9 , afin de respecter les normes de distanciation physique.<\/li>\n<li>Nous demandons \u00e0 nos patients de pratiquer les mesures de distanciation sociale en tout temps.<\/li>\n<li>Il n\u2019y aura aucun contact physique avec les patients, sauf pour le traitement dentaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Precautions \u00e9tablies pour les aires communes<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Les revues, jouets pour enfants, chaises et autres articles difficiles \u00e0 d\u00e9sinfecter seront retir\u00e9s de la salle d\u2019attente.<\/li>\n<li>Les aires communes seront nettoy\u00e9es et d\u00e9sinfect\u00e9es tout au long de la journ\u00e9e.<\/li>\n<li>Afin de respecter les nouvelles normes sanitaires, nous demandons \u00e0 tous nos patients d\u2019utiliser les salles de bain publiques\u00a0 \u00e0 l\u2019\u00e9tage, pr\u00e8s des ascenseurs.\u00a0 Nous nous excusons pour l\u2019ennui que cela pourrait vous poser.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Pr\u00e9cautions \u00e9tablies pour votre traitement dentaire<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Tous les membres du personnel feront l\u2019objet d\u2019un d\u00e9pistage quotidien pour des sympt\u00f4mes de COVID-19.<\/li>\n<li>Les temp\u00e9ratures corporelles de l\u2019\u00e9quipe dentaire seront prises quotidiennement \u00e0 leur arriv\u00e9e dans la clinique.<\/li>\n<li>Un \u00e9quipement de protection individuelle (EPI ) appropri\u00e9 sera fourni pour tout le personnel clinique et administratif, y compris les masques N95 (ou \u00e9quivalents), les \u00e9crans faciaux, les v\u00eatements, les gants et tout autre \u00e9quipement de protection, au besoin.<\/li>\n<li>Les salles de traitement seront compl\u00e8tement st\u00e9rilis\u00e9es avant que les patients soient assis &#8211; un temps suppl\u00e9mentaire sera pr\u00e9vu entre les rendez-vous afin de permettre le nettoyage et la d\u00e9sinfection approfondie des salles de traitement et de l\u2019\u00e9quipement.<\/li>\n<li>Toutes les salles de traitement ont des syst\u00e8mes de filtration d\u2019air qui renouvellent l\u2019air ambiant plusieurs fois par heure.<\/li>\n<li>Toutes les salles de traitement ont des syst\u00e8mes de filtration et purification d\u2019eau qui traitent toute l\u2019eau de la ville avant son entr\u00e9e dans l\u2019\u00e9quipement des salles de traitement.<\/li>\n<li>Pendant votre traitement dentaire, notre \u00e9quipe suivra strictement les directives \u00e9tablies par le College royal des chirurgiens dentistes de l\u2019Ontario et le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Votre d\u00e9part:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Des \u00e9crans en plexiglas ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s aux comptoirs de r\u00e9ception pour prot\u00e9ger les patients et l\u2019\u00e9quipe dentaire.<\/li>\n<li>Les protocols de facturation et paiement seront modifi\u00e9s pour respecter les r\u00e8gles de distanciation sociale dans l\u2019aire de reception.\u00a0 Des terminaux de point de vente seront utilis\u00e9s dans les salles de traitement lorsque cela sera possible.<\/li>\n<li>Votre hygi\u00e9niste, assistante ou dentiste acceptera le paiement et planifiera les dates de vos futurs rendez-vous, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>Vous serez invit\u00e9 \u00e0 ne pas utiliser d\u2019argent comptant, et de fournir autant que possible vos renseignements de carte de cr\u00e9dit avant le rendez-vous.\u00a0 <u>Les paiements sans contact seront favoris\u00e9s.<\/u><\/li>\n<li>Les terminaux de traitement des paiements seront essuy\u00e9s et d\u00e9sinfect\u00e9s apr\u00e8s chaque utilisation.<\/li>\n<li>Vous allez noter un modeste ajustement des honoraires qui tient compte du co\u00fbt des pr\u00e9cautions pour assurer votre s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Vous serez ensuite escort\u00e9 hors du bureau.<\/li>\n<li>Nous souhaitons que ces nouvelles normes faciliteront votre sortie du bureau et minimiseront l\u2019attente \u00e0 la fin de votre rendez-vous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 de nos patients et de notre personnel est notre priorit\u00e9 absolue, Toute notre \u00e9quipe dentaire s\u2019engage \u00e0 assurer votre s\u00e9curit\u00e9, confort et sant\u00e9 lorsque vous recevez des soins dentaires.<\/p>\n<p>Nous sommes impatients de renouer avec vous, membres de notre famille dentaire, et de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.\u00a0 Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations\u00a0 concernant vos soins apr\u00e8s avoir consult\u00e9 ces enseignements, veuillez svp nous contacter directement.<\/p>\n<p>Sinc\u00e8rement,<\/p>\n<p>Drs Rochon et Racicot, et \u00e9quipe dentaire<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cher membre appr\u00e9ci\u00e9 de notre famille dentaire, Nous esp\u00e9rons que vous et votre famille allez bien en ces temps difficiles.\u00a0 Nous planifions la reprise de nos activit\u00e9s et prenons de nombreuses pr\u00e9cautions\u00a0 pour assurer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos patients et de notre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":1242,"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241\/revisions\/1242\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=1241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/downtownottawasmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}